# 讲英文时总纠结自己的语法错误
- fixate 使痴迷;使固着
I'm always fixated on my grammer mistakes when I speak English.
You never knew she was a lesbian? 你从没发觉她其实喜欢女生吗?
No! Okay! Why does everyone keeps fixating on that? 不知道啊!大家干嘛总纠结这一点?
# 纠结在两个选择不知道选哪个好
- torn between two choices
- I'm really torn.
- I'm torn between these two choices right now.
I don't know whick one to pick. 我现在很纠结,这两个不知道选哪个好。
Okey, well, maybe you need a pros and cons list. 也许你应该列一张利弊清单。
Every time you're torn between two choices, you might need a pros and cons list. 每次面临纠结选择时,一个利弊清单可以有所帮助。
# 纠结在两难之中
- I'm caught between a rock and a hard place. 我被困在进退两难的地步很纠结。
- It's an impossible situation.
- It's a lose-lose situation.
He's stuck in a rock and a hard place because it's a lose lose situation for him. 他当时就很进退两难因为无论选哪样都是输。
# 某人是很纠结的人
She / He is very indecisive and can never make up his / her mind.
- Someone is such a Gemini. 你太双子座了(纠结了)。
# 知识点来源
格局用英文怎么说